3PPC.net
Старый 17.09.2009, 08:57 #1
Аватар для olimo
olimo olimo вне форума
ква...
 
Регистрация: 26.08.2007
Адрес: Где-то не здесь...
Сообщений: 2,738
Репутация: 497
olimo olimo вне форума
ква...
Аватар для olimo
 
Регистрация: 26.08.2007
Адрес: Где-то не здесь...
Сообщений: 2,738
Репутация: 497
Устройство: HTC A3333 (Wildfire/Buzz)
Хроники Нарнии

Клайв Стейплз Льюис
Название: lyuis.jpg
Просмотров: 25

Размер: 144.0 Кб
Клайв Стейплз Льюис (англ. Clive Staples Lewis)
(29 ноября 1898 — 22 ноября 1963)
Выдающийся английский и ирландский писатель, учёный и богослов. Известен своими работами по средневековой литературе и христианской апологетике, а также художественными произведениями в жанре фэнтези. Один из видных представителей Оксфордской литературной группы «Инклингов».
Родился 29 ноября 1898 в Белфасте (Северная Ирландия), в семье стряпчего.
Первые десять лет его жизни были довольно счастливыми. Он очень любил брата, очень любил мать и много получил от нее – она учила его языкам (даже латыни) и, что важнее, сумела заложить основы его нравственных правил. Когда ему еще не было десяти, она умерла. Отец, человек мрачноватый и неласковый, отдал его в закрытую школу подальше от дома. Школу, во всяком случае первую из своих школ, Льюис ненавидел.
Он рано проявил интерес к мифологии и литературе, поддержанный и развитый У.Т. Керкпатриком, учителем, у которого Льюис частным образом обучался в 1914-1917 годах. В 1917 году поступил в Оксфордский университет, но вскоре бросил занятия, определившись младшим офицером в армию; после ранения, в битве при Аррасе, демобилизовался в декабре 1918. Вернувшись к занятиям в Оксфорде в 1919, в 1923 получил степень бакалавра, а несколькими годами позже – магистра. Около тридцати лет преподавал в колледже Св. Магдалины английскую словесность.
Вместе со своими друзьями и коллегами Дж. Р. Р. Толкином и Ч.Уильямсом Льюис основал кружок университетских деятелей, называвших себя "Инклингами". В 1954 году Льюис перешел на работу в Кембридж, где получил в свое распоряжение кафедру и занял должность профессора; в 1955 году он стал членом Британской академии наук.
Как ученый известен своими исследованиями английской литературы эпохи средневековья, как теолог - трудами, трактующими христианство с точки зрения человека, который утратил веру в детстве и возвратился к ней уже в зрелом возрасте. Первая литературная публикация - поэтический сборник "Обремененный дух" (1919).
Льюис являлся доктором литературы Квебекского (1952) и Манчестерского (1959)университетов, почетным доктором литературы университетов Дижона (1962) и Лиона (1963), почетным членом советов оксфордского колледжа Св. Магдалины (1955) и кембриджского Университетского колледжа (1958). В 1937 году стал стипендиатом издательства "Виктор Голланц", в 1948-м - членом Королевского литературного общества; в 1957-м удостоен почетной медали фонда Карнеги.
Как поэт Льюис заявил о себе двумя сборниками стихов, вышедшими под псевдонимом Клайв Гамильтон (Clive Hamilton), – Угнетенный дух (Spirits in Bondage, 1919) и Даймер (Dymer, 1926). Репутацию ученого-филолога утвердил труд Аллегория любви: исследование средневековой традиции (The Allegory of Love: A Study in Medieval Tradition, 1936). Основные работы в области истории литературы: Предисловие к «Потерянному раю» (A Preface to Paradise Lost, 1942) и Английская литература шестнадцатого века (English Literature in the Sixteenth Century, 1955); последняя вошла в многотомную Оксфордскую историю английской литературы (Oxford History of English Literature). Широкую известность ему доставили религиозные сочинения и выступления по радио.
Великое расторжение брака (Great Divorce, 1945) – современный аналог Божественной комедии Данте. Романы За пределы безмолвной планеты (Out of the Silent Planet, 1938), Переландра (Perelandra, 1943) и Мерзейшая мощь (That Hideous Strength, 1945) составили своего рода «межпланетную» трилогию, посвященную космической борьбе добра со злом. Позднее был написан роман Пока мы лиц не обрели (Till We Have Faces, 1956) – переложение истории Амура и Психеи. Ряд трудов посвящен специальным теологическим и философским проблемам.
Широкой публике менее известны опубликованные в 1950–1955 Хроники Нарнии. Семь томов помимо прочего содержат рассказ о христианстве в доступной для детей сказочной форме. Самые яркие произведения этого цикла – Лев, колдунья и платяной шкаф (The Lion, the Witch and Wardrobe), Племянник Чародея (The Magician's Nephew) и Последняя битва (The Last Battle).
Скончался Клайв Стейплз Льюис 22 ноября 1963 года.
Хроники Нарнии
Название: 1.jpg
Просмотров: 154

Размер: 97.3 Кб Название: 2.jpg
Просмотров: 145

Размер: 105.7 Кб Название: 3.jpg
Просмотров: 142

Размер: 91.0 Кб Название: 4.jpg
Просмотров: 140

Размер: 94.9 Кб Название: 5.jpg
Просмотров: 136

Размер: 97.3 Кб Название: 6.jpg
Просмотров: 139

Размер: 93.3 Кб Название: 7.jpg
Просмотров: 137

Размер: 87.0 Кб

Одна из моих любимых серий. Чудесная детская сказка. Детям читать обязательно. Взрослым тоже
Книжки в переводе под редакцией Трауберг с иллюстрациями Паулины Бэйнс. Сканировала сама со своих бумажных экземпляров, поскольку до этого в сети гуляли только другие переводы.

Здесь выложила в оригинале.
Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

Последний раз редактировалось Dimasik70; 27.11.2010 в 21:07. Причина: Добавил информацию о авторе
olimo вне форума   Ответить с цитированием Цитировать выделенное
Старый 08.11.2009, 17:08 #2
Аватар для miig75
miig75 miig75 вне форума
Псих
 
Регистрация: 17.06.2008
Адрес: Воронеж
Сообщений: 447
Репутация: 150
miig75 miig75 вне форума
Псих
Аватар для miig75
 
Регистрация: 17.06.2008
Адрес: Воронеж
Сообщений: 447
Репутация: 150
Устройство: Несколько устройств
Цитата:
Сообщение от olimo Посмотреть сообщение
Сканировала сама со своих бумажных экземпляров
Блин, жаль что нельзя поставить более одного "плюса", а то бы отплюсовал нещадно за столь самоотверженный труд! Спасибо ещё раз в такой форме! Хоть и не положено...
__________________
miig75 вне форума   Ответить с цитированием Цитировать выделенное
Старый 08.11.2009, 17:12 #3
Аватар для olimo
olimo olimo вне форума
ква...
 
Регистрация: 26.08.2007
Адрес: Где-то не здесь...
Сообщений: 2,738
Репутация: 497
olimo olimo вне форума
ква...
Аватар для olimo
 
Регистрация: 26.08.2007
Адрес: Где-то не здесь...
Сообщений: 2,738
Репутация: 497
Устройство: HTC A3333 (Wildfire/Buzz)
miig75, просто очень люблю эти книжки А с появлением КПК стала собирать электронную библиотеку. Оказалось, что в сети гуляют только другие переводы этой серии. Решила отсканить сама. Вот сегодня еще Брэдбери выложила, тоже сама сканировала, т.к. в сети гуляет только совершенно дурацкий перевод.
__________________
дер лягушка по дорожке дер шлеп, дер шлеп, дер шлеп!
olimo вне форума   Ответить с цитированием Цитировать выделенное
Старый 12.09.2011, 11:18 #4
931
Гость
 
Сообщений: n/a
931
Гость
 
Сообщений: n/a
Устройство: нет кпк
Большое спасибо, дочке понравилось.
  Ответить с цитированием Цитировать выделенное
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


 


Текущее время: 18:45. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.